芙罗拉可不想被人围观,于是施魔法将自己和弗兰克少尉变成了华人模样。

“AllesinOrdnung?Mr.Frank.(这样可以了吧?弗兰克先生。)”芙罗拉身穿旗袍在弗兰克少尉面前转了一个圈说到。

旗袍将芙罗拉的身材显露无疑,弗兰克少尉不由的咽了口唾沫,然后问到:“Frauflora,kannstduchinesisch?(芙罗拉女士,你会说中文吗?)”

芙罗拉耸了耸肩,说到:“Nicht.(不会。)”

“Frauflora,habeIchgeh?rt,dassgiek?nnenfr?schezuReden,undsiek?nnenjetztauchSichchinaaussehen,WaruichtderZauberkannstduchinesisch?(芙罗拉女士,我听说魔法能够让青蛙说话,你现在也能变成中国人的模样,为什么不能用魔法让你能说中文?)”弗兰克少尉疑惑地问到。

芙罗拉解释到:“InderTATk?nnendiegieFroschsieReden,aberNur,dassderFroschsae,derzaubererwirdsagen,IchkannSichchinaaussehen,WeilIchgesehenhabe,diechinesen,RedenundaussehenISTAnders.(魔法的确能够让青蛙说话,但只能让青蛙说魔法师会说的话,我能变成中国人的模样是因为我见过中国人,说话和外貌是不一样的。)”

弗兰克少尉恍然大悟的说到:“Also,bitte,nichtzuRedenvonFrauflora,sp?tervonrauf.(原来如此,那请芙罗拉女士待会儿不要说话,由我来说就可以了。)”

“Okay,Mr.Frank.(好的,弗兰克先生。)”芙罗拉点头说到。

芙罗拉和弗兰克随即来的了位于山谷之中的村庄内,虽然芙罗拉和弗兰克少尉都变成了华人模样,但芙罗拉穿的是旗袍,弗兰克少尉穿的是长衫。这时期中国普通百姓大多穿裋褐,所以芙罗拉和弗兰克少尉的着装在山村里还是很扎眼。

村民发现芙罗拉和弗兰克少尉后都议论纷纷,因为他们这里很少有外人来。

芙罗拉和弗兰克少尉来到一名中年男子面前后,弗兰克少尉对中年男子说到:“这位大叔,请问这里是什么地方?”

“这里是瓶底村。”中年男子回答后又疑惑地问到:“你们是什么人?为什么来这里?”

弗兰克早已想好了措辞,于是答到:“我们是燕京大学的学生,和老师、同学一起来这里做科学考察,谁知我俩在山中迷了路,与老师和同学走散了。我俩打算先去县城,然后再想办法联系老师和同学,敢问大叔瓶底村是归哪个县管?”

中年男子虽不知道燕京大学,但知道学生是干嘛的,于是答到:“丽江县啊。”

弗兰克少尉回忆了一下他来伏龙观之前做的功课,实在想不起成都市哪里还有个丽江县。

“丽江县?”弗兰克少尉疑惑地问到。

中年男子知道燕京是哪里,所以对于弗兰克少尉不知道丽江县也没有起疑心,于是指着西边说到:“你们向西走,翻过几座山便能到县城。”

“多谢大叔。”弗兰克少尉向中年男子感谢到。

“不用谢。”中年男子认为弗兰克少尉和芙罗拉是城里人,于是好心的说到:“这样吧,我带你们去县城,这山里危险。”

“多谢大叔好意,不必麻烦大叔了,我们经常在深山做科学考察,自己能行的。”弗兰克少尉闻言赶紧拒绝到。

“那好吧,你们自己小心一点。”中年男子听弗兰克少尉如此说便不再坚持。

“好的,多谢大叔。”弗兰克少尉再次向中年男子道谢后便带着芙罗拉离开了。

弗兰克少尉和芙罗拉走远后,芙罗拉便向弗兰克少尉问到:“HerrFrank,siestellendie,WoWirsind?(弗兰克先生,你问出我们在什么地方了吗?)”

“WIRinLijiangCounty.(我们在丽江县。)”弗兰克少尉答到。

“Lijiangxian?NebenDEMinguanxian?(丽江县?在灌县旁边吗?)”芙罗拉疑惑地问到。

弗兰克少尉肯定的说到:“Nein,nichtuijiangCountyguanxiangenannt.(不,灌县周围没有叫丽江的县。)”

芙罗拉惊讶的说到:“HerrFrank,duinst,WIRssenjetztnichtnurnichtinderinguanxian,nichteinlindern?heinguanxian?(弗兰克先生,你的意思是我们现在非但不在灌县境内,甚至还不在灌县附近?)”

弗兰克少尉点了点头,芙罗拉又疑惑地问到:“DasWIR



本章未完,点击下一页继续阅读