人都知道，却又都不放在心上，一切就像未曾发生一样。
大军路过了一大片麦田，吹起的西风让一大片麦浪翻滚，穆拉丁看着大片的田地和劳作的人们，他不知道这片土地大汗都昌和公主姬雅，谁来作为主人更好。但是战火一旦到来，那受苦的只能是这些人。
穆拉丁心中默念着：“守住金牛关。”他知道姬雅的命令，主动投降就不会有事，他不希望赫达拉成为战场，所以是不可为的话，他想让赫达拉伯克投降。但自己也不能愧对大汗都昌的信任，不管结局如何，守住关口就可以隔绝战争，不然就只有死。
随着大军的行进，金牛关就在眼前。那里还有三千守军，穆拉丁叫副将前去安排，而他自己则是只身前往不远处的一座山谷，此一战生死难料，在此之前他想去见一个人。