民以食为天 (4/7)

在的部门在工程完工后决定出去大吃一顿。经理让加纳提前在一家饭店预订餐位。

&ep;&ep;waiter:goodrning,thisishiltonhotel.yihelpyou?

&ep;&ep;侍者：早上好，这里是希尔顿饭店。有什么我可以为您效劳的？

&ep;&ep;garner:i'dliketobookaprivateroothisevening.

&ep;&ep;加纳：我想预订一间今晚的私人包间。

&ep;&ep;waiter:hownypeopledoyouhave?

&ep;&ep;侍者：你们有多少人？

&ep;&ep;garner:weareagroupofeight.

&ep;&ep;加纳：我们一共8个人。

&ep;&ep;waiter:letcheck.holdon,please…ok,that'sfine.skingornonskingarea?

&ep;&ep;侍者：让我查查。请稍候……好的，没问题。您要吸烟区还是非吸烟区？

&ep;&ep;garner:nonsking,please.

&ep;&ep;加纳：要非吸烟区。

&ep;&ep;waiter:allright.yihaveyouna,sir?

&ep;&ep;侍者：好的。先生，能留下您的姓名吗？

&ep;&ep;garner:naisgarnerkant.

&ep;&ep;加纳：我的名字是加纳·康德。

&ep;&ep;waiter:whattiwillyoubearriving?

&ep;&ep;侍者：您几点能到呢？

&ep;&ep;garner:at7:00p.

&ep;&ep;加纳：晚上7点。

&ep;&ep;waiter:okay,wehavereservedaprivatedinningrooforyouat7:00p.thanksforyourcalling.

&ep;&ep;侍者：好的。我已经为您预订了一间7点钟的私人包间。感谢您打电话订餐。

&ep;&ep;notes

&ep;&ep;1.keareservation预订

&ep;&ep;2.reserve[ri'z?:v]v.保留；预订；延期；n.候补；预备品；贮存

&ep;&ep;小贴士

&ep;&ep;1.i'dliketoreserveatablefortwoat7:00thisevening.

&ep;&ep;我想订一张今晚7点的两人餐位。

&ep;&ep;2.couldihaveatableclosetotheband?

&ep;&ep;我能不能订张离乐队近点儿的桌子？

&ep;&ep;3.i'sorry.we'reallbookeduptonight.

&ep;&ep;对不起，今天晚上都订满了。

&ep;&ep;也可以这样说：

&ep;&ep;i'sorry.wearequitefulltonight.

&ep;&ep;i'sorry.allthetablesarebookedtonight.

&ep;&ep;4.howlongdowehavetowait?

&ep;&ep;要等多长时间？

&ep;&ep;5.pleasebookitunderthenaoftony.

&ep;&ep;请以托尼的名义订下。

&ep;&ep;6.i'sorry,butihavetocancelreservation.

&ep;&ep;对不起，我想取消预订。

&ep;&ep;7.weneedalargetable,please.

&ep;&ep;我们需要一张大餐桌。

&ep;&ep;餐厅吃饭真热闹

&ep;&ep;dialogue

&ep;&ep;it'stitogetoffwork.allersofthed